徐志摩的《“浓得化不开”（星加坡）》赏析
【原文】 “浓得化不开”（星加坡） 徐志摩 大雨点打上芭蕉有铜盘的声音，怪。“红心蕉”，多美的字面，红得浓得好。要红， 要热，要烈，就得浓，浓得化不开，树胶似的才有意思，“我的心像芭蕉的心，红……” 不成！“紧紧的卷着，我的红浓的芭蕉的心……”更不成。趁早别再诌什么诗了。自然 的变化，只要你有眼，随时随地都是绝妙的诗。完全天生的。白做就不成。看这骤雨， 这万千雨点奔腾的气势，这迷蒙，这渲染，看这一小方草地生受这暴雨的侵凌，鞭打， 针刺，脚踹，可怜的小草，无辜的……可是慢着，你说小草要是会说话。它们会嚷痛， 会叫冤不？难说他们就爱这门儿——出其不意的，使蛮劲的，太急一些，当然，可这正 见情热，谁说这外表的凶狠不是变相的爱。有人就爱这急劲儿！ 再说小草儿吃亏了没有，让急雨狼虎似的胡亲了这一阵子？别说了，它们这才真漏 着喜色哪，绿得发亮，绿得生油，绿得放光。它们这才乐哪！ 呒，一首淫诗。蕉心红得浓，绿草绿成油。本来末，自然就是淫，它那从来不知厌 满的创化欲的表现还不是淫：淫，甚也。不说别的，这雨后的泥草间就是万千小生物的 胎宫，蚊虫，甲虫，长脚虫，青跳虫，慕光明的小生灵，人类的大敌。热带的自然更显 得浓厚，更显得猖狂，更显得淫，夜晚的星都显得玲珑些，像要向你说话半开的妙口似 的。 可是这一个人耽在旅舍里看雨，够多凄凉。上街不知向哪儿转，一个熟脸都看不见， 话都说不通，天又快黑，胡湿的地，你上哪儿去？得。“有孤王……”一个小声音从廉 枫的嗓子里自己唱了出来。“坐至在梅……”怎么了！哼起京调来了？一想着单身就转 着梅龙镇，再转就该是李凤姐了吧，哼！好，从高超的诗思堕落到腐败的戏腔！可是京 戏也不一定是腐败，何必一定得跟着现代人学势利？正德皇帝在梅龙镇上，林廉枫在星 加坡。他有凤姐，我——惭愧没有。廉枫的眼前晃着舞台上凤姐的倩影，曳着围巾，托 着盘，踩着跷。“自幼儿”……去你的！可是这闷是真的。雨后的天黑得更快，黑影一 幕幕的直盖下来，麻雀儿都回家了。干什么好呢？有什么可干的？这叫做孤单的况味。 这叫做闷。怪不得唐明皇在斜谷口听着栈道中的雨声难过，良心发见，想着玉环……我 负了卿，负了卿……转自亿荒茔，——呒，又是戏！又不是戏迷，左哼右哼哼什么的！ 出门吧。 廉枫跳上了一架厂车，也不向那带回子帽的马来人开口，就用手比了一个丢圈子的 手势。其马来人完全了解，脑袋微微的一侧，车就开了。焦桃片似的店房，黑芝麻长条 饼似的街，野兽似的汽车，磕头虫似的人力车，长人似的树，矮树似的人。廉枫在急掣 的车上快镜似的收着模糊的影片，同时顶头风刮得他本来梳整齐的分边的头发直向后冲， 有几根沾着他的眼皮痒痒的舐，掠上了又下来，怪难受的。这风可真凉爽，皮肤上，毛 孔里，哪儿都受用，像是在最温柔的水波里游泳。做鱼的快乐。气流似乎是密一点，显 得沉。一只疏荡的胳膊压在你的心窝上……确是有肉糜的气息，浓得化不开。快，快， 芭蕉的巨灵掌，椰子树的旗头，橡皮树的白鼓眼，棕榈树的毛大腿，合欢树的红花痢， 无花果树的要饭腔，蹲着脖子，弯着臂膊……快，快：马来人的花棚，中国人家的甏灯， 西洋人家的牛奶瓶，回子的回子帽，一脸的黑花，活像一只煨灶的猫…… 车忽然停住在那有名的猪水潭的时候，廉枫快活的心轮转得比车轮更显得快，这一 顿才把他从幻想里臿了回来。这时候旅困是完全叫风给刮散了。风也刮散了天空的云， 大狗星张着大眼霸占着东半天，猎夫只看见两只腿，天马也只漏半身，吐鲁士牛大哥只 翘着一支小尾。咦，居然有湖心亭。这是谁的主意？红毛人都雅化了，唉。不坏，黄昏 未死的紫曛，湖边丛林的倒影，林树间艳艳的红灯，瘦玲玲的窄堤桥连通着湖亭。水面 上若无若有的涟漪，天顶几颗疏散的星。真不坏。但他走上堤桥不到半路就发见那亭子 里一齿齿的把柄，原来这是为安量水表的，可这也将就，反正轮廓是一座湖亭，平湖秋 月……呒，有人在哪！这回他发见的是靠亭阑的一双人影，本来是糊成一饼的，他一走 近打搅了他们。“道歉，有扰清兴，但我还不只是一朵游云，虑俺作甚。”廉枫默诵著 他戏白的念头，粗粗望了望湖，转身走了回去。“苟……”他坐上车起首想，但他记起 了烟卷，忙着在风尖上划火，下文如其有，也在他第一喷龙卷烟里没了。 廉枫回进旅店门仿佛又投进了昏沉的圈套。一阵热，一阵烦，又压上了他在晚凉中 疏爽了来的心胸。他正想叹一口安命的气走上楼去，他忽然感到一股彩流的袭击从右首 窗边的桌座上飞骠了过来。一种巧妙的敏锐的刺激，一种浓艳的警告，一种不是没有美 感的迷惑。只有在巴黎晦盲的市街上走进新派的画店时，仿佛感到过相类的惊惧。一张 佛拉明果①的野景，一幅玛提②的窗景，或是佛朗次马克③的一方人头马面。或是马克 夏高尔④的一个卖菜老头。可这是怎么了，那窗边又没有挂什么未来派的画，廉枫最初 感觉到的是一球大红，像是火焰，其次是一片乌黑，墨晶似的浓，可又花须似的轻柔； 再次是一流蜜，金漾漾的一泻，再次是朱古律（ChocoClate），饱和着奶油最可口的朱 古律。这些色感因为浓初来显得凌乱，但瞬息间线条和轮廓的辨认笼住了色彩的蓬勃的 波流。廉枫幽幽的喘了一口气。“一个黑女人，什么了！”可是多妖艳的一个黑女，这 打扮真是绝了，艺术的手腕神化了天生的材料，好！乌黑的惺忪的是她的发，红的是一 边鬓角上的插花，蜜色是她的玲巧的挂肩，朱古律是姑娘的肌肤的鲜艳，得儿朗打打， 得儿铃丁丁……廉枫停步在楼梯边的欣赏不期然的流成了新韵。 “还漏了一点小小的却也不可少的点缀，她一只手腕上还带着一小支金环哪。”廉 枫上楼进了房还是尽转着这绝妙的诗题——色香味俱全的奶油朱古律，耐宿儿老牌，两 个便士一厚块，拿铜子往轧缝里放，一，二，再拉那铁环，喂，一块印金字红纸包的耐 宿儿奶油朱古律。可口！最早黑人上画的是怕是盂内⑤那张《奥林匹亚》吧，有心机的 画家，廉枫躺在床上在脑筋里翻着近代的画史。有心机有胆识的画家，他不但敢用黑， 而且敢用黑来衬托黑，唉，那斜躺着的奥林比亚不是鬓上也插着一朵花吗？底下的那位 很有点像奥林比亚的抄本，就是白的变黑了。但最早对朱古律的肉色表示敬意的可还得 让还高根，对了，就是那味儿，浓得化不开，他为人间，发见了朱古律皮肉的色香味， 他那本Noa，Noa是二十世纪的“新生命”——到半开化，全野蛮的风土间去发见文化的 本真，开辟文艺的新感觉…… 但底下那位朱古律姑娘倒是作什么的？作什么的，傻子！她是一个人道主义者，一 筏普济的慈航，他是赈灾的特派员，她是来慰藉旅人的幽独的。可惜不曾看清她的眉目， 望去只觉得浓，浓得化不开。谁知道她眉清还是目秀。眉清目秀！思想落后！唯美派的 新字典上没有这类腐败的字眼。且不管她眉目，她那姿态确是动人，怯怜怜的，简直是 秀丽，衣服也剪裁得好，一头蓬松的乌霞就耐人寻味。“好花儿出至在僻岛上！”廉枫 闭着眼又哼上了。…… “谁，”悉率的门响将他从床上惊跳了起来，门慢慢的自己开着，廉枫的眼前一亮， 红的！一朵花！是她！进来了！这怎么好！镇定，傻子，这怕什么？ 她果然进来了，红的，蜜的，乌的，金的，朱古律，耐宿儿，奶油，全进来了。你 不许我进来吗？朱古律笑口的低声的唱着，反手关上了门。这回眉目认得清楚了。清秀， 秀丽，韶丽；不成，实在得另翻一本字典，可是“妖艳”，总合得上。廉枫迷胡的脑筋 里挂上了“妖”“艳”两个大字。朱古律姑娘也不等请，已经自己坐上了廉枫的床沿。 你倒像是怕我似的，我又不是马来半岛上的老虎！朱古律的浓重的色浓重的香团团围裹 住了半心跳的旅客。浓得化不开！李凤姐，李凤姐，这不是你要的好花儿自己来了！笼 着金环的一支手腕放上了他的身，紫姜的一支小手把住了他的手。廉枫从没有知道他自 己的手有那样的白。“等你家哥哥回来”……廉枫觉得他自己变了骤雨下的小草，不知 道是好过，也不知道是难受。湖心亭上那一饼子黑影。大自然的创化欲。你不爱我吗？ 朱古律的声音也动人——脆，幽，媚。一只青蛙跳进了池潭，扑崔！猎夫该从林子里跑 出来了吧？你不爱我吗？我知道你爱，方才你在楼梯边看我我就知道，对不对亲孩子？ 紫姜辣上了他的面庞，救驾！快辣上他的口唇了。可怜的孩子，一个人住着也不嫌冷清， 你瞧，这胖胖的荷兰老婆⑥都让你抱瘪了，你不害臊吗？廉枫一看果然那荷兰老婆让他 给挤扁了，他不由的觉得脸有些发烧。我来做你的老婆好不好？朱古律的乌云都盖下来 了。“有孤王……”使不得。朱古律，盖苏文，青面獠牙的……“干米一家的姑母，” 血盆的大口，高耸的颧骨，狼嗥的笑响……鞭打，针刺，脚踢——喜色，呸，见鬼！唷， 闷死了，不好，茶房！ 廉枫想叫可是嚷不出，身上油油的觉得全是汗。醒了醒了，可了不得，这心跳得多 厉害。荷兰老婆活该遭劫，夹成了一个破烂的葫芦。廉枫觉得口里直发腻，紫姜，朱古 律，也不知是什么。浓得化不开。 十七年一月 ①佛拉明果，通译弗朗芒克（1876—1958），法国画家，野兽派代表人物。 ②玛提斯，通译马蒂斯（1869—1954），法国画家，野兽派代表人物。 ③佛朗次马克，通译弗朗茨·马尔克（1880—1916），德国画家，表现主义画派代 表人物。 ④马克夏高尔，通译马克斯·克林格尔（1857—1920），德国画家，象征主义画派 代表人物。 ⑤盂内，通译马奈（1832—1883），法国画家，印象派创始人之一，文中提到的 《奥林匹亚》是他的代表作。 ⑥荷兰老婆，Dutch wife，南洋人睡眠时夹在两腿之间的长形竹笼，以免酷热 中皮肉粘贴之苦。此物是中国传入东南亚的，古人称之“竹夫人”。 【赏析】 置身于鲁迅、林语堂、丰子恺、郁达夫、李广田、朱自清等诸多散文大家中，徐志 摩尚不能称杰出者，而且他的绮丽、浓烈、绚烂、甜腻的文风常遭非议，但徐志摩正是 以这种“浓得化不开”的文字在散文界独树一帜。他让散文界看到散文的又一种笔法， 更加证实了散文的笔法是可以多种多样的。 《浓得化不开》星加坡篇及香港篇（即之二）不是徐志摩散文的峰颠之作，只是徐 氏散文中别具一格而又同样充分体现徐氏独特个性的作品：以对繁富的心理感觉的推进 和甜而绵密、浓而飘洒的文字达成一种颇堪玩味的散文语态。 《浓得化不开》（星加坡）落笔虚拟的人物廉枫傍晚时分上街浏览新加坡风光至回 到旅店过程中旋转的心理感受。开篇便显徐氏奇、丽之风。“大雨点打上芭蕉有铜盘的 声音，怪。‘红心蕉’，多美的字面，红得浓得好。要红，要热，要烈，就得浓，浓得 化不开，树胶似的才有意思。”这岂非徐志摩对自己文风的一种期许？一位充满诗思、 热望、风流倜傥的文学青年对热烈、绚烂之美的热衷由此可见一斑。而当骤雨奔泻于小 草之上时，“它们会嚷痛，会喊冤不？难说他们就爱这门儿……这正见情热，谁说这外 表的凶狠不是变相的爱。有人就爱这急劲儿！”这样的文字似乎太过轻佻，但它正切合 这位胸中充塞着渴盼、情思灼灼的青年人的心态，而且谁说它不是一种别致的体会？ 这种青春的情态在语句中不断流淌出来。如，“自然就是淫，它那从来不知厌满的 创化欲的表现还不是淫：淫，甚也。”他感受到的是与自己的青春相谐和的自然的浓厚、 猖狂和活力。我们可以说，这通篇文字就在这种热情之淫、轻飘之淫中显示唯美的浓艳、 青春的“敏锐的刺激”。不论是“一个人耽在旅舍里看雨”的凄凉、孤单，还是上了车 后快速飞转的心绪：那风吹在皮肤上“像是在最温柔的水波里游泳”的感觉，那气流沉 密时如“一只疏荡的胳膊压在你的心窝上”的体会，都通过一种激荡的节奏得以尽情铺 写。几分欣喜、几分快活、几分陶醉再加上年青人惯有的夸张甚至于夹点做作的情感表 达，描摹出耽于幻想、易于冲动、对自然充满激情且善于把握与表达心灵颤动的年青人 的心理体验。 而作者对廉枫回旅馆之后受到“一股彩流的袭击”般的瞬间体验的把握更是恰切、 生动之极。以“只有在巴黎晦盲的市街上走进新派的画店时，仿佛感到过相类的惊惧” 的具体比拟使这种感受更加鲜明。而以“饱和着奶油最可口的朱古律”形容黑女人浓艳 的肤色，更是绝妙，那渐次印入眼帘的火焰似的大红、墨晶似的乌黑、金漾漾的流蜜至 奶油朱古律，这种色感的描写熨贴而饱满，他感叹这黑女人的打扮是“艺术的手腕神化 了天生的材料，好！”我们也不自禁地会感叹，这描写真是艺术的手腕，是它使文章 “不期然的流成了新韵”。 之后大段描写廉枫对黑女人那妖饶姿态的反复品味，及她进屋时自己似幻似真的心 跳，被姑娘缠绕着时纷乱的联想一一跳脱而出，他那眩惑、冲动、紧张的心理跃然纸上。 至此，一位青春激昂、想象飞扬、随意乘兴的公子哥儿形象被活泼泼地传送了出来。 这又何尝不是充满浪漫情怀、感情丰润而又不无一点浮浪气质的作家本人呢？不说这是 作家生活的投影，但却不得无视作家主体精神气质的映照，以及其中自然流露出的作家 的美学情趣——他对绚丽之美、娇艳之美、青春之美即生命之丰盈美的心向往之。 散文，无论如何虚构、幻设、戏谑，其优秀之作都必将是作家主体精神（心灵气质） 的真正敞开，亦即作家的言语表述中须向读者坦露最本质的个性精神。这种显露使读者 自然地将作家与作品确立的形象对应理解。如果一篇散文作品不能为读者提供这种对应， 不能让读者触摸到作家主体脉膊的跳动、心灵的震荡，把握不出作家主体的人格、气质， 那么它无疑将是一篇伪劣之作。这是散文的文体精神所决定的。其故事的陈述、框架的 设定这种外在形式的真假并不重要，《浓得化不开》之所以也可归入小说就在于这种虚 拟性，但其内蕴的本质精神却是作家个性的表露，这一点超越了小说的框定，因而，我 们将它选为散文作品来读，而且是一篇映现出作家主体品格、气质的佳作。 （蔡江珍）
(c) Artsdome.com